AVS : vos cotisations restent en Suisse, la rente dépend de votre nationalité

Les cotisations versées restent acquises à l'AVS : elles ne sont pas transférées à une assurance étrangère et ouvrent le droit à une rente ordinaire dès une année entière de cotisations (art. 29 al. 1 LAVS). Les ressortissants suisses et ceux des États de l'UE ou de l'AELE perçoivent leur rente à l'étranger. Les autres étrangers et leurs survivants n'ont droit à une rente qu'aussi longtemps qu'ils ont leur domicile et leur résidence habituelle en Suisse, sous réserve des conventions de sécurité sociale et des dispositions sur les réfugiés et les apatrides (art. 18 al. 2 LAVS) ; pour les personnes qui ont eu plusieurs nationalités, celle possédée pendant la perception de la rente est déterminante (art. 18 al. 2bis LAVS). Selon ch.ch, des conventions permettant le versement à l'étranger existent notamment avec l'Albanie, l'Australie, la Bosnie et Herzégovine, le Brésil, le Canada et le Québec, le Chili, les États-Unis, Israël, le Japon, le Kosovo, la Macédoine du Nord, le Monténégro, les Philippines, le Royaume-Uni, Saint-Marin, la Serbie, la Tunisie, la Turquie et l'Uruguay. La personne qui a cotisé dans plusieurs États contractants reçoit de chacun une rente partielle, pour autant qu'elle y compte une année d'assurance au moins (mémento 880). Le rentier qui part annonce son départ à sa caisse de compensation, qui transmet le dossier à la Caisse suisse de compensation. Les prestations complémentaires supposent le domicile et la résidence habituelle en Suisse (art. 4 al. 1 LPC) ; elles ne sont pas versées à l'étranger, pas plus que l'allocation pour impotent (mémento 880).