Accueil › Tous les droits › Départ et arrivée

Assurance-maladie : elle s'arrête le jour de votre départ

Vérifié le

Votre droit
La fin de votre assurance-maladie obligatoire, et de ses primes, au jour du départ
Comment l'obtenir
Annoncez votre départ à votre commune et à votre caisse-maladie, avec la date exacte.
Où s'adresser
Votre caisse-maladie. À l'arrivée, vous choisissez librement votre caisse dans la liste officielle. Au départ, écrivez à la vôtre avec la date exacte.

L'assurance-maladie obligatoire est liée à votre domicile en Suisse. Elle prend fin le jour où vous quittez le pays. Annoncez la date à votre commune et à votre caisse-maladie. Vous partez hors de l'UE et de l'AELE ? Votre caisse peut vous proposer un contrat privé pour rester couvert·e, mais elle n'y est pas obligée. Votre employeur suisse vous envoie travailler à l'étranger pour un temps ? Vous restez en principe assuré·e en Suisse. Au Royaume-Uni, les rentiers d'une rente suisse restent aussi assurés en Suisse : demandez à l'Institution commune LAMal. Renseignez-vous sur l'assurance de votre nouveau pays : ses règles ne sont pas traitées ici.

À préparer :

  • La date de départ annoncée à votre commune
  • Votre numéro d'assuré·e auprès de la caisse-maladie

Refus, ou montant trop bas ? Voyez comment contester, et dans quel délai.

Version juridique

L'obligation de s'assurer suppose un domicile en Suisse (art. 3 al. 1 LAMal ; art. 1 al. 1 OAMal) ; la couverture prend fin lorsque l'assuré cesse d'être soumis à cette obligation (art. 5 al. 3 LAMal). Pour les ressortissants étrangers titulaires d'une autorisation, l'assurance prend fin à la date de départ annoncée au service compétent pour le contrôle des habitants et, dans tous les cas, le jour du départ effectif de Suisse (art. 7 al. 3 OAMal). Restent soumis à l'assurance suisse, notamment, les travailleurs détachés à l'étranger par un employeur ayant son siège en Suisse, pendant deux ans, durée que l'assureur prolonge sur requête jusqu'à six ans en tout (art. 4 al. 1 et 3 OAMal), ainsi que les personnes visées par les accords avec l'UE et l'AELE (art. 1 al. 2 let. d et e OAMal). Les assureurs peuvent offrir aux personnes qui ne sont plus soumises à l'assurance obligatoire le maintien des rapports d'assurance sur une base contractuelle, régie par la LCA (art. 7a OAMal) ; selon l'Office fédéral de la santé publique, cette offre vise les départs hors de l'UE, de l'AELE et du Royaume-Uni, et les bénéficiaires d'une rente suisse domiciliés au Royaume-Uni doivent, comme dans l'UE et l'AELE, s'assurer en Suisse. L'assurance du pays de destination relève du droit de ce pays.

Base légale : art. 3 al. 1 et 5 al. 3 LAMal, art. 1 al. 1 et 2, 4, 7 al. 3 et 7a OAMal, Office fédéral de la santé publique, « Assurance-maladie : obligation de s'assurer » (assurés domiciliés à l'étranger) et « Bénéficiaires d'une rente suisse à l'étranger »

Vérifier si ce droit vous concerne

Ces informations expliquent les règles suisses pour vos assurances sociales. Elles ne traitent pas des impôts, ni des permis de séjour, ni des lois de l'autre pays. Pour l'autre pays, renseignez-vous auprès de ses propres services. Contenu vérifié le contre les textes officiels (notre méthode). Une erreur ? Signalez-la.