Assurance-maladie : à conclure en Suisse dans les 3 mois
- Votre droit
- Une assurance-maladie suisse valable dès le premier jour de votre emploi, pour des soins en Suisse ou dans votre pays
- Délai
- Dans les 3 mois
- Comment l'obtenir
- Affiliez-vous dans les 3 mois auprès d'une caisse suisse qui assure les personnes habitant dans votre pays.
- Où s'adresser
- Une caisse-maladie suisse qui assure les personnes habitant à l'étranger. Toutes les caisses ne le proposent pas. La prime dépend de votre pays de résidence : demandez une offre pour ce pays.
Vous travaillez en Suisse : en principe, vous devez y prendre une assurance-maladie de base. Vous avez 3 mois depuis le début de votre contrat. Si vous respectez ce délai, vous êtes couvert·e depuis le premier jour de travail. Seules certaines caisses suisses assurent les personnes qui habitent à l'étranger. La prime dépend de votre pays de résidence. Votre caisse vous remet une attestation appelée S1. Avec elle, vous vous inscrivez auprès de la caisse d'assurance-maladie de votre lieu de résidence. Vous pouvez alors vous faire soigner en Suisse ou dans votre pays. Les membres de votre famille sans emploi sont en général assurés avec vous, selon leur pays de résidence. Si votre revenu est modeste, demandez une réduction de prime au canton où vous travaillez. L'assurance suisse s'arrête à la fin de votre contrat.
À préparer :
- Votre contrat de travail, avec la date de début
- Votre autorisation pour frontaliers (permis G), si vous en avez une
- L'adresse de votre domicile à l'étranger
Si vous tardez : Après les 3 mois, l'assurance ne commence qu'au jour de l'affiliation, et le canton peut vous affilier d'office. Un supplément de prime s'ajoute si le retard n'est pas excusable. (art. 7 al. 8 OAMal ; art. 5 al. 2 et 6a al. 3 LAMal)
Refus, ou montant trop bas ? Voyez comment contester, et dans quel délai.
Version juridique
Les dispositions suisses régissant l'assurance-maladie obligatoire s'appliquent aux personnes qui ne résident pas en Suisse mais sont soumises à la législation suisse en vertu du titre II du règlement (CE) n° 883/2004, ainsi qu'aux membres de leur famille, sauf si ceux-ci résident au Danemark, en Espagne, en Hongrie, au Portugal, en Suède ou au Royaume-Uni (annexe XI « Suisse » ch. 3 let. a du règlement, reprise à l'annexe II de l'Accord sur la libre circulation des personnes ; art. 1 al. 2 let. d OAMal). Ces personnes doivent s'assurer dans les trois mois suivant la naissance de l'obligation d'assurance en Suisse ; si elles s'assurent dans ce délai, l'assurance débute dès la soumission à l'assurance suisse, sinon à la date de l'affiliation ; l'assurance prend fin lorsque les conditions de soumission ne sont plus remplies (art. 7 al. 8 OAMal). L'assuré et les membres de sa famille tenus de s'assurer sont assurés par le même assureur (art. 4a LAMal). Le canton informe les intéressés, affilie d'office ceux qui n'ont pas donné suite à l'obligation en temps utile et statue sur les demandes d'exception (art. 6a LAMal). Selon l'Office fédéral de la santé publique, l'obligation naît au début du contrat de travail et se termine avec lui ; passé le délai, les traitements restent à la charge de l'intéressé jusqu'à l'affiliation et un supplément de prime est dû si le retard n'est pas excusable (art. 5 al. 2 LAMal) ; près d'un tiers des assureurs proposent cette assurance, avec une prime propre à chaque État ; la réduction des primes des personnes qui travaillent en Suisse et des frontaliers relève du canton. Les personnes assurées en Suisse et domiciliées dans l'UE peuvent en principe se faire soigner dans leur État de domicile ou en Suisse ; elles se font enregistrer auprès de l'institution d'assurance-maladie de leur lieu de résidence au moyen de l'attestation S1 délivrée par l'assureur suisse (mémento 890, p. 57 ; mémento 880, p. 32 ; art. 17 et 18 par. 1 du règlement).
Base légale : annexe II ALCP (annexe XI « Suisse » ch. 3 let. a du règlement (CE) n° 883/2004, RS 0.831.109.268.1), art. 17 et 18 par. 1 du règlement (CE) n° 883/2004, art. 4a, 5 al. 2 et 6a LAMal, art. 1 al. 2 let. d et 7 al. 8 OAMal, Office fédéral de la santé publique, « Assurance-maladie : Travailleurs frontaliers en Suisse » et « Primes et réduction des primes UE/AELE/UK », pages consultées le 12 octobre 2026, OFAS, mémento 890 « La sécurité sociale en Suisse », état au 1er janvier 2026, p. 56 et 57, Centre d'information AVS/AI et OFAS, mémento 880 « Quitter la Suisse », état au 1er janvier 2025, p. 13 et 32
Vérifier si ce droit vous concerne
Ces informations expliquent les règles suisses pour les personnes qui travaillent en Suisse et habitent dans l'UE ou l'AELE. Elles valent pour les personnes de nationalité suisse, ou d'un pays de l'UE ou de l'AELE. Les règles de votre pays de résidence ne sont pas traitées : renseignez-vous auprès de ses services. Les impôts et le permis de travail ne sont pas traités non plus. Contenu vérifié le contre les textes officiels (notre méthode). Une erreur ? Signalez-la.